to clarify, (1) would involve having

parse_globs()

just return a single

DirWildcard

, which would then have a potentially non-empty

path_stats

field in the return value for

expand_single()

instead of having to have a wildcard spawned as well