[INFO]: Getting docs for category reference
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 476, in execute
    exit_value = self._wrap_coverage(self._wrap_profiling, self._execute)
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 401, in _wrap_coverage
    return runner(*args)
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 432, in _wrap_profiling
    return runner(*args)
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 532, in _execute
    return self.execute_entry(self._pex_info.entry_point)
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 679, in execute_entry
    return self.execute_module(entry_point, alter_sys)
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/unzipped_pexes/5176856c61545f07fefe9799f462a14cd22827c3/.bootstrap/pex/pex.py", line 691, in execute_module
    runpy.run_module(module_name, run_name="__main__", alter_sys=alter_sys)
  File "/usr/local/Cellar/python@3.7/3.7.12_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/runpy.py", line 205, in run_module
    return _run_module_code(code, init_globals, run_name, mod_spec)
  File "/usr/local/Cellar/python@3.7/3.7.12_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/runpy.py", line 96, in _run_module_code
    mod_name, mod_spec, pkg_name, script_name)
  File "/usr/local/Cellar/python@3.7/3.7.12_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/runpy.py", line 85, in _run_code
    exec(code, run_globals)
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/generate_docs.py", line 558, in <module>
    main()
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/generate_docs.py", line 64, in main
    generator.sync()
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/generate_docs.py", line 486, in sync
    docrefs = self._readme_api.get_docs_for_category("reference")
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/readme_api.py", line 146, in get_docs_for_category
    for x in cast(list, self._get(f"categories/{slug}/docs", ""))
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/readme_api.py", line 239, in _get
    return self._request("GET", endpoint, payload)
  File "/Users/dwh/src/github.com/pantsbuild/pants/.pants.d/tmps67tfutc/build-support/bin/readme_api.py", line 263, in _request
    response.raise_for_status()
  File "/Users/dwh/.cache/pants/named_caches/pex_root/installed_wheels/9d05ff0d7df26cc02e181e6fe183450ed9f1ad1e/requests-2.27.1-py2.py3-none-any.whl/requests/models.py", line 960, in raise_for_status
    raise HTTPError(http_error_msg, response=self)
requests.exceptions.HTTPError: 404 Client Error: Not Found for url: <https://dash.readme.io/api/v1/categories/reference/docs>