this is because there are two execution modes: 1) “running in pants” (i.e. on Pants’ pythonpath), 2) “running with pants” (i.e., acting like any other code)