without the time needed to get their own repo working

Which hopefully should be extremely easy, thanks to target generation + `tailor`: https://www.pantsbuild.org/v2.8/docs/go-overview#initial-setup