I think I’ve got a vague idea what to do here — when doing

coursier-resolve

, we look for dependees for the requested lockfile, and use their dependencies as requirements for coursier. At that point, the materialized classpath stuff should remain the same.