Glad you got it figured out - improving rule graphs is a big priority, blocked by https://github.com/pantsbuild/pants/issues/11269