What's up with:

.compat()
.to_boxed()
.map_err(...)
.to_boxed()

Vs using:

.compat()
.map_err(...)
.to_boxed()