hm. invoking

git check-ignore

or

git ls-files

as a subprocess (or if someone's made a rust crate for the git C library) might be able to give us the information we want too