having described the parsing solution, i'm a bit concerned that we'd eventually need awareness of all the legal JVM args. maybe still ok, but... oof.