thinking some topical relief in the form of ducktype handling of

__path__

in

update_module_paths

might help round a sharp edge there tho