this screamed

setuptools

version to me, but after aligning that to

setuptools==33.1.1

across all involved pex’ and interpreters (and fully rebuilding all involved pex files due to the vendored sealing pex does) it still repros - trying to work backward to a minimal repro for issue filing now.