ok, in that case maybe_list should not be used then?