maybe_list is not tailored to this specific use case, to use it we will have to make more changes, while the original inline method was only 4 lines