(iiuc, the idea behind it is to unblock codegen.next that wouldn’t require graph mutation)