`target_addresses_for_source` is there purely for ...
# development
r
target_addresses_for_source
is there purely for interface compatibility, not actually used