BuildFileAddress

seems the be the only subject type needs to be special cased, others can use whatever exists