so really its the diff between

.pants.d/snapshots/.tmp/snapshots.$RANDOM_STR

going away and either recreating the same exact path or with a replacement approach create

.pants.d/snapshots/.tmp/snapshots.$NEXT_RANDOM_STR

etc