ok, so wiping out

~/.cache/pants/python_cache

and then pointing

[python-repos]

at science binaries worked