stupid question: why does shard 2 show up as language ‘ruby’?