@average-vr-56795: i do wonder whether writing a blob of synchronous code to convert from PathStat -> nested directories would be a good interop shim.... a bit awkward, since we know there is already recursion happening, and we'd be recreating it from the flattened list