one thing to be clear about: the grpc bit will only happen if you wipe out your

~/.cache/pants

... is that a thing people are doing often?