"don't worry about copying things until you've benchmarked" ...?