while read path_tuple
do
  file_path = $(echo "$path_tuple" | awk -F'\t' '{print $1}')
  url_path = $(echo "$path_tuple" | awk -F'\t' '{print $2}')
  ...
done