“store is full” is detected by a write to it failing with a known error