yea, i don't think it's complicated either. i've implemented it in that branch for https://github.com/pantsbuild/pants/issues/4769