How horrendous would it be having the

wire

rule implementation manually look at its raw arg, rather than the snapshot, to construct its command line?