i was trying to map e.g. the

rglobs()

strings to the zsh-style globs they are interpreted as but if we don't do that everything is much easier and i think we can trust people to understand that?