the horizontal separation in particular (which answers the question "why am i doing this")