leaning toward

@foreground_rule

, and then differentiating between "consoley" and "sockety" based on whether you request injection of the Console or a Socket