sooo, for the second time now, i have good news and bad news about https://github.com/pantsbuild/pants/issues/6565