or whatever.

address_mapper.scan_addresses()

. not gonna spend more time on this right now but will look back later since it's blocking https://github.com/pantsbuild/pants/pull/6945