rather than an actual filesystem path