or maybe a better question is, why do we invoke both

maybe_run_v1

and

maybe_run_v2

there, at the same time, and presumably relying on

self.__options._goals_by_version

to figure out what exactly to run?