The backend registration hook would do all that merging for you, just like it merges the list of

rules()

already