https://github.com/pantsbuild/pants/pull/9779 <= SnapshotSubset() fix is ready for re-review, it doesn't add any caching

thanks! will take a look tomorrow.