https://github.com/pantsbuild/pants/pull/9779 <= SnapshotSubset() perf improvement is now vastly cleaned up and better documented