(theory) if pants wasn't reading filesystem notifications for some reason (possibly a bad ^C caused this), then it wouldn't register any change in the input hash for the process execution node. it might then try to return that same cached process execution, which failed with a timeout previously