yeah I'm thinking the option should be called something like

--log-domain-levels

whose value is a dict