maybe try with

LD_LIBRARY_PATH

pointing to a python 3.6 or 3.7

libpython.so

(depending on what pants uses, i forget)