BSP design question: what to do for JVM compiled classfiles: https://github.com/pantsbuild/pants/issues/14562 (comments welcome)