Looks like it assumes

terraform

is experimental

it is because

pants.backend.experimental.terraform.lint.tffmt

is listed as a backend but it doesn’t exist

since tffmt is just enabled by the regular terraform backend

so no separate linter backend

sending PR

(and the bug is from me … ho hum … )