Ergonomic, hermetic, user-friendly software build system for Python, Go, Java, Kotlin, Protobuf, Scala, Shell. Pants lets you fearlessly scale up your codebase!

Pants

is there any way to have `./pants run` of a pex file run in the repository itself and not in a chroot?

context is <https://github.com/pantsbuild/pants/pull/15190>. I am getting PYTHONPATH conflicts when trying to use `pytest` programmatically on the Pants source from a pex binary.

It should be running in the repository under the .pants .D folder

and the working directory appears to be the repository root

although now I get these errors:
```FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'src/python/pants/__init__.py'```