A few of our documentation pages are not versioned, so we need some convention for publishing those, presumably from main, and not cherrypicking them to stable branches

can we update those with Readme tool?

I'm not sure how that interacts with setting the version on the cmdline