need some help naming a field on a target: https://github.com/pantsbuild/pants/discussions/17517