pants’ notion of what a revision is has some bugs