(Also, related, I think this scheme dies if you ever have a setup like foo/bar/bar, because you set up go_remote_libraries(packages=['', 'bar'], and then you get a conflict with two targets named bar:bar. : / )