it likely needs to walk recursively through anything that is not selected by a language (rather than only walking through aliases)