so, the issue is potentially related to usage of symlinks for these paths.