i'm going to kill-and-then-restart a few master travis runs in order to fasttrack https://github.com/pantsbuild/pants/pull/5006 ... apologies for any emails that might cause