after a clean-all, i still find that

./pants filedeps tests/python/pants_test/backend/python:integration | grep 'test_python_distribution_integration.py'

shows nothing, and any narrowing of that grep pattern e.g. to just

python_dist

only shows files in

src/